A vibrant collection of new work: exuberant flower paintings and a group of powerful self portraits have marked a radical shift in Yates's work over the past year.